Lascia un commento

Discendenza artistica/Artistic descendants

Discendenza artistica/Artistic descendants

Niccolò Paganini fu maestro di Camillo Sivori, suo unico allievo effettivo; Camillino, come lo chiamava affettuosamente Paganini. Camillo Sivori, cresciuto e divenuto violinista affertmato, talentuoso tanto da essere chiamato Paganinetto, fu a sua volta maestro di Francesco Sfilio.
Quest’ ultimo creò una scuola violinistica di ispirazione paganiniana, di cui fece parte Giuseppe Gaccetta, violinista genovese, che lasciò la musica per abbracciare la professione di falegname; il suo nome tornò a risuonare in ambienti musicali nell’estate del 2000, prima della sua recente scomparsa.

Niccolò Paganini was teacher of Camillo Sivori, his only pupil; Camillino as Paganini fondly called him.
Camillo Sivori became famous violinist, talented enough to be called Paganinetto; he was teacher of Francesco Sfilio.
Sfilio was founder of a violinistic school inspired by Paganini, which was part Giuseppe Gaccetta. He was a Genoese violinist, who left music to become carpenter.
His name returned to prominence in the music scene in the summer of the year 2000, befor his recent death.

Elisabetta Portaluppi

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: